Como alterar o texto da política de assinatura na página de produto

Quando uma opção de assinatura é selecionada em uma página de produto, a maioria dos temas mostra um breve aviso legal abaixo dos botões de compra, como "Este item é uma compra recorrente ou adiada. Ao continuar, concordo com a política de cancelamento e autorizo vocês a cobrar a minha forma de pagamento...". A Shopify exige isso para que os clientes saibam que estão iniciando uma assinatura. O texto pertence ao seu tema, não ao Supr Bundles & Subscriptions, e você pode alterá-lo no editor de idioma do seu tema. Este guia mostra como e explica o aviso semelhante no checkout.

Índice

• Como ajustar o texto da política de assinatura
• O texto da política no checkout
• Textos que vêm da sua oferta
• Solução de problemas
• Perguntas frequentes
• Guias relacionados

Como ajustar o texto da política de assinatura

O texto desta política é gerenciado pelo tema da sua loja virtual. Você pode personalizá-lo usando o editor de idioma do tema:

1. No admin da Shopify, acesse Loja virtual.

2. No seu tema ativo, clique no botão de três pontos e selecione Editar conteúdo padrão do tema.

3. Na caixa de pesquisa, digite o início do texto da sua política (por exemplo "Este item é uma compra recorrente ou adiada").

4. Edite o texto como precisar, certificando-se de estar alterando a ocorrência da página de produto, pois texto parecido pode aparecer em outros lugares do seu tema.

5. Salve as alterações.

6. Confira se o texto foi atualizado corretamente na sua loja virtual.

{{ cancellationPolicyLink }} vira um link para a política de cancelamento da sua loja, que você escreve no admin da Shopify em Configurações > Políticas.

O editor de temas altera apenas as palavras. Mudar a aparência do aviso (tamanho, espaçamento, uma borda ou um ícone) é estilização do tema, então peça ao desenvolvedor do seu tema, ou mande uma mensagem para a gente e vamos dar uma olhada.

O texto da política no checkout

O checkout da Shopify mostra um aviso de assinatura próprio perto do botão de pagamento, e uma linha de Subtotal recorrente que informa quanto e com que frequência o cliente será cobrado. A Shopify exige isso em toda assinatura e o desenha por conta própria, então nenhum app pode removê-los.

• Alguns textos do checkout podem ser alterados no mesmo lugar acima: Loja virtual > Temas > ... > Editar conteúdo padrão do tema, na aba Checkout e sistema. Pesquise a frase que você quer alterar.
• Textos que a Shopify não lista ali não podem ser alterados. A personalização mais profunda do checkout é um recurso da Shopify Plus.

Para ver o que mais os compradores leem no carrinho e no checkout, inclusive por que o subtotal recorrente pode mostrar um preço antes dos descontos, veja What shoppers see in the cart and at checkout.

Textos que vêm da sua oferta

Nem toda frase perto dos botões de compra é da Shopify. Linhas como "Cancele quando quiser", "Sem compromisso" ou "Entrega todo mês" dentro do widget são o seu próprio texto, e você pode alterá-las:

• A Descrição e os Benefícios de uma opção de assinatura: abra a oferta em Ofertas e abra a opção. Descrição é um dos campos principais. Benefícios aparece abaixo deles como um pequeno chip que dá nome a ela e, quando está ativada, mostra Ativado ou o valor; clique nele para abrir essa configuração.
• Textos compartilhados do widget, como o título e a linha de compra única: Design, no cartão Rótulos.
• A Dica informativa, um ponto de interrogação ao lado do widget que mostra a Descrição da opção selecionada, um bom lugar para explicar os seus próprios termos: ative-a em Design > Elementos e defina o título dela em Rótulos (Título da dica informativa).

Se você exige um número mínimo de pedidos antes de um cliente poder cancelar, confira se nenhuma dessas linhas ainda diz "Cancele quando quiser". Veja Requiring a minimum number of payments before cancellation.

Solução de problemas

Se o seu tema não lista o texto da política em Editar conteúdo padrão do tema, fale com o desenvolvedor do seu tema: ele saberá onde o texto fica nesse tema. Para qualquer outra dúvida, fale com a gente pelo chat.

Perguntas frequentes

De onde vem "Este item é uma compra recorrente ou adiada"?
Do seu tema, porque a Shopify exige isso em assinaturas. Altere o texto em Loja virtual > Temas > ... > Editar conteúdo padrão do tema, mantendo {{ cancellationPolicyLink }} nele.

Posso remover o texto da política?
É uma exigência da Shopify para assinaturas, então recomendamos reescrevê-lo em vez de removê-lo.

Posso alterar o aviso de assinatura no checkout?
Só os textos que a Shopify disponibiliza na aba Checkout e sistema de Editar conteúdo padrão do tema. O restante do checkout é desenhado pela Shopify.

O widget diz "Cancele quando quiser", mas eu exijo um compromisso mínimo. Como altero isso?
Essa linha é o seu próprio texto, na Descrição ou nos Benefícios da opção em Ofertas, ou em Design > Rótulos. Edite-a ali e salve.

Guias relacionados

• The Subscription Widget
• Requiring a minimum number of payments before cancellation
• What shoppers see in the cart and at checkout

Atualizado em: 24/10/2026