> ## Knowledge Base Index > Fetch the complete knowledge base index at: https://supr-bundles-and-subscriptions.crisp.help/sitemap.xml > Use this file to discover available pages before exploring further. > Pure-Markdown content can be obtained by appending a '.md' suffix to the content URLs listed in the sitemap (without the trailing slash). # Come cambiare il testo dell'informativa sugli abbonamenti nella pagina prodotto Quando in una pagina prodotto è selezionata un'opzione di abbonamento, la maggior parte dei temi mostra sotto i pulsanti di acquisto una breve nota legale, ad esempio "This item is a recurring or deferred purchase. By continuing, I agree to the cancellation policy and authorize you to charge my payment method...". Shopify la richiede perché i clienti sappiano che stanno attivando un abbonamento. Il testo appartiene al tuo tema, non a Supr Bundles & Subscriptions, e puoi modificarlo nell'editor delle lingue del tema. Questa guida spiega come farlo e descrive l'avviso simile al checkout. ![Di solito l'informativa dice: "This item is a recurring or deferred purchase. By continuing, I agree to the cancellation policy and authorize you to charge my payment method at the prices, frequency and dates listed on this page until my order is fulfilled or I cancel, if permitted."](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/7f3a3e9ddc403000/screenshot-2024-10-22-at-18230_1uscm80.png) ### Indice * [Come modificare il testo dell'informativa sugli abbonamenti](#3-come-modificare-il-testo-dellinformativa-sugli-abbonamenti) * [Il testo dell'informativa al checkout](#3-il-testo-dellinformativa-al-checkout) * [Testi che provengono dalla tua offerta](#3-testi-che-provengono-dalla-tua-offerta) * [Risoluzione dei problemi](#3-risoluzione-dei-problemi) * [Domande frequenti](#3-domande-frequenti) * [Guide correlate](#3-guide-correlate) ### Come modificare il testo dell'informativa sugli abbonamenti Il testo di questa informativa è gestito dal tema del tuo negozio online. Puoi personalizzarlo con l'editor delle lingue del tema: 1. Nel pannello di controllo Shopify, vai su **Negozio online**. ![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/7f3a3e9ddc403000/screenshot-2024-10-22-at-18500_16eysa7.png) 2. Nel tema attivo, **fai clic sul pulsante con i tre puntini** e seleziona **Modifica i contenuti predefiniti del tema**. ![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/7f3a3e9ddc403000/screenshot-2024-10-22-at-19572_1hkig4o.png) 3. Nella casella di ricerca, **digita** l'inizio del testo dell'informativa (ad es. "This item is a recurring or deferred"). ![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/7f3a3e9ddc403000/screenshot-2024-10-22-at-20010_1kixpwh.png) 4. **Modifica il testo** come preferisci, assicurandoti di modificare quello della pagina prodotto, perché un testo simile può comparire anche in altri punti del tema. ||| La variabile di testo `{{ cancellationPolicyLink }}` **deve essere inclusa** perché il nuovo testo dell'informativa funzioni. ![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/7f3a3e9ddc403000/screenshot-2024-10-22-at-20231_fyfhnh.png) 5. **Salva** le modifiche. ![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/7f3a3e9ddc403000/screenshot-2024-10-22-at-20262_17snh51.png) 6. **Controlla** che il testo sia aggiornato correttamente nel tuo negozio online. ![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/7f3a3e9ddc403000/screenshot-2024-10-22-at-20304_x714bm.png) `{{ cancellationPolicyLink }}` diventa un link all'informativa sull'annullamento del tuo negozio, che scrivi nel pannello di controllo Shopify in **Impostazioni > Informative**. L'editor del tema modifica solo le parole. Cambiare l'aspetto dell'avviso (dimensione, spaziatura, un bordo o un'icona) riguarda lo stile del tema, quindi chiedi allo sviluppatore del tema, oppure scrivici e daremo un'occhiata. ### Il testo dell'informativa al checkout Il checkout di Shopify mostra un proprio avviso sull'abbonamento vicino al pulsante di pagamento, e una riga **Subtotale ricorrente** che indica quanto e con quale frequenza verrà addebitato il cliente. Shopify li richiede per ogni abbonamento e li disegna direttamente, quindi nessuna app può rimuoverli. * Alcuni testi del checkout si possono modificare nello stesso punto indicato sopra: **Negozio online > Temi > ... > Modifica i contenuti predefiniti del tema**, nella scheda **Checkout e sistema**. Cerca la frase che vuoi cambiare. * I testi che Shopify non elenca lì non si possono modificare. Una personalizzazione più profonda del checkout è una funzionalità di Shopify Plus. Per vedere cos'altro leggono i clienti nel carrello e al checkout, incluso il motivo per cui il subtotale ricorrente può mostrare un prezzo prima degli sconti, consulta [Cosa vedono i clienti nel carrello e al checkout](https://supr-bundles-and-subscriptions.crisp.help/it/article/what-shoppers-see-in-the-cart-and-at-checkout-swemgp/). ### Testi che provengono dalla tua offerta Non tutte le frasi vicino ai pulsanti di acquisto sono di Shopify. Righe come "Annulla quando vuoi", "Nessun vincolo" o "Consegna ogni mese" all'interno del widget sono testi tuoi, e puoi modificarli: * La **Descrizione** e i **Vantaggi** di un'opzione di abbonamento: apri l'offerta in [**Offerte**](https://admin.shopify.com/apps/super-subscriptions/app/offers) e apri l'opzione. **Descrizione** è uno dei suoi campi principali. **Vantaggi** è elencato sotto di essi come un piccolo chip che ne riporta il nome e, quando è attivo, mostra **Attivo** o il suo valore; fai clic per aprire quell'impostazione. * I testi condivisi del widget, come il titolo e la riga di acquisto singolo: [**Design**](https://admin.shopify.com/apps/super-subscriptions/app/widget), nella scheda **Etichette**. * Il **Tooltip informativo**, un punto interrogativo accanto al widget che mostra la **Descrizione** dell'opzione selezionata, utile per spiegare le tue condizioni: attivalo in **Design > Elementi** e imposta il suo titolo in **Etichette** (**Titolo del tooltip informativo**). Se richiedi un numero minimo di ordini prima che un cliente possa annullare, assicurati che nessuna di queste righe dica ancora "Annulla quando vuoi". Vedi [Richiedere un numero minimo di pagamenti prima dell'annullamento](https://supr-bundles-and-subscriptions.crisp.help/it/article/requiring-a-minimum-number-of-payments-before-cancellation-1b26mc1/). ### Risoluzione dei problemi Se il tuo tema non elenca il testo dell'informativa in **Modifica i contenuti predefiniti del tema**, contatta lo sviluppatore del tema: saprà dove si trova il testo in quel tema. Per qualsiasi altra domanda, scrivici tramite la live chat. ### Domande frequenti **Da dove viene "This item is a recurring or deferred purchase"?** Dal tuo tema, perché Shopify lo richiede per gli abbonamenti. Modifica il testo in **Negozio online > Temi > ... > Modifica i contenuti predefiniti del tema**, mantenendo al suo interno `{{ cancellationPolicyLink }}`. **Posso rimuovere il testo dell'informativa?** È un requisito di Shopify per gli abbonamenti, quindi ti consigliamo di riformularlo invece di rimuoverlo. **Posso modificare l'avviso sull'abbonamento al checkout?** Solo i testi che Shopify rende disponibili nella scheda **Checkout e sistema** di **Modifica i contenuti predefiniti del tema**. Il resto del checkout è disegnato da Shopify. **Il widget dice "Annulla quando vuoi" ma io richiedo un impegno minimo. Come lo cambio?** Quella riga è un testo tuo, nella **Descrizione** o nei **Vantaggi** dell'opzione in **Offerte**, oppure in **Design > Etichette**. Modificalo lì e salva. ### Guide correlate * [Il widget di abbonamento](https://supr-bundles-and-subscriptions.crisp.help/it/article/the-subscription-widget-1d9aw8x/) * [Richiedere un numero minimo di pagamenti prima dell'annullamento](https://supr-bundles-and-subscriptions.crisp.help/it/article/requiring-a-minimum-number-of-payments-before-cancellation-1b26mc1/) * [Cosa vedono i clienti nel carrello e al checkout](https://supr-bundles-and-subscriptions.crisp.help/it/article/what-shoppers-see-in-the-cart-and-at-checkout-swemgp/)